"afschrikking" meaning in All languages combined

See afschrikking on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈafsxrɪkɪŋ Audio: nl-afschrikking.ogg Forms: afschrikkingen [plural]
  1. dreiging om een ander van bepaald gedrag af te houden
    Sense id: nl-afschrikking-nl-noun-In4JePdt Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: afschrikkingsmiddel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afschrikkingsmiddel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van afschrikken ww met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afschrikkingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·schrik·king",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Fruitbedrijven verdacht van rol bij cocaïnehandel” (19 maart 2019) op nrc.nl",
          "text": "Dertig Brabantse en Zeeuwse fruitbedrijven die worden verdacht van betrokkenheid bij de handel in cocaïne, krijgen deze week bezoek van de politie en Belastingdienst. De controles zijn vooral bedoeld ter afschrikking, zegt een politiewoordvoerder: „We willen laten merken dat we deze bedrijven in het vizier hebben.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nOle Bouman\n Kathedraal Johannesburg in: De Groene Amsterdammer , jrg. 123, nr. 23 (9 juni 1999)",
          "text": "Voor deze gebouwen heeft de veiligheidsindustrie een heel repertoire aan afschrikkingen bedacht. Muren, afrasteringen, scanners, prikkeldraad, elektronische poorten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dreiging om een ander van bepaald gedrag af te houden"
      ],
      "id": "nl-afschrikking-nl-noun-In4JePdt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afschrikking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-afschrikking.ogg/Nl-afschrikking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschrikking.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈafsxrɪkɪŋ"
    }
  ],
  "word": "afschrikking"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afschrikkingsmiddel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van afschrikken ww met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afschrikkingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "af·schrik·king",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Fruitbedrijven verdacht van rol bij cocaïnehandel” (19 maart 2019) op nrc.nl",
          "text": "Dertig Brabantse en Zeeuwse fruitbedrijven die worden verdacht van betrokkenheid bij de handel in cocaïne, krijgen deze week bezoek van de politie en Belastingdienst. De controles zijn vooral bedoeld ter afschrikking, zegt een politiewoordvoerder: „We willen laten merken dat we deze bedrijven in het vizier hebben.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nOle Bouman\n Kathedraal Johannesburg in: De Groene Amsterdammer , jrg. 123, nr. 23 (9 juni 1999)",
          "text": "Voor deze gebouwen heeft de veiligheidsindustrie een heel repertoire aan afschrikkingen bedacht. Muren, afrasteringen, scanners, prikkeldraad, elektronische poorten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dreiging om een ander van bepaald gedrag af te houden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afschrikking.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-afschrikking.ogg/Nl-afschrikking.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afschrikking.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈafsxrɪkɪŋ"
    }
  ],
  "word": "afschrikking"
}

Download raw JSONL data for afschrikking meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.